* * *

Summer cottage: Sunset flowers

Grey is fine but I choose to think pink

There is a certain scent in the air. Or maybe it's not a scent but a feeling that the summer is coming closer to it's end. It's windy and chilly showers come down from the grey sky. We haven't felt like grilling on the patio since we came back from the cottage. But I refuse to think this is it! I made the sweetest, sultry July collage on my moodboard. Neighbors' cats some sitting on our window sill and meow to get in. We have a new plant sitting in it's nest, I hope it grows big and wild soon.

Ilmassa on lohduton ripaus loppukesän tuoksua, viileitä sadekuuroja ja harmaita taivaita. Emme ole enää grillanneet patiolla, tekee mieli syödä pastaa tai risottoa sisällä. Ostin kirsikanpunaisen neuletakin ja aloitin virkkuun. Silti en suostu ajattelemaan, että kesä oli tässä! Tein tuon hekumallisen heinäkuun kollaasin ja istutin vaaleanpunaiseen pesään uuden kultaköynnöksen, jonka toivon kasvavan pian suureksi ja villiksi. Naapurin kissat mouruavat oven takana ja tulevat ikkunalaudallemme istumaan. Kerran yksi juoksi väkisin sisään ja suoraa päätä kynsimään sohvaa. Vaikuttavat tyytyväisiltä.

Summer Cottage: Blues and Greens

Spent a week at the summer cottage. I haven't spent my childhood summers here but the lake is so shallow it makes me want to swim like a child, to float in the water until my lips turn blue.

Oltiin viikko mökillä. Kirjoja, saunaa ja puusavottaa. Ja uimista; järvi on matala ja vesi lämmintä kuin lapsuudessa.